Ritus & Langgam - Mudaisme merupakan ide dan gagasan yang dibentuk ketika saya berdiskusi dengan beberapa kawan terkait rencana bisnis dan pengembangan usaha yang sudah dijalani. Awalnya Mudaisme dipakai untuk menyebut setiap pengikut di akun Instagram Kamitua Official dan pembaca/pengunjung di toko Kamitua Manggala — sebuah usaha yang bergerak di bidang penerbitan, percetakan, dan toko buku untuk menyalurkan buku-buku yang diterbitkan secara mandiri maupun independen.
Mudaisme ke depan rencananya akan dijadikan sebuah wadah bagi mereka yang ingin mengetahui informasi-informasi seputar penerbitan, percetakan; mulai dari bagaimana mempersiapkan naskah hingga menyelesaikannya; seperti apa proses cetak buku dan apa saja hal-hal umum yang melingkupi dunia percetakan maupun penerbitan.
Informasi-informasi yang akan diberikan oleh Mudaisme tidak terbatas pada dua bidang tersebut, karena selain sebagai pusat informasi penerbitan dan percetakan, Mudaisme juga akan mengambil andil di dalam Pusat Penelitian, Kajian, dan Pengembangan literasi. Hal lain yang akan digarap oleh Mudaisme adalah memperkenalkan kembali cerita-cerita seperti Dongeng dari daerah-daerah — doakan hal ini bisa terealisasikan, dan tidak hanya dongeng saja. Semua hal yang berkaitan dengan sejarah maupun budaya kedaerahan akan kembali diangkat menjadi informasi mulai dari bentuk esai setelah melalui tahap kajian, dijadikan buku dan akan dokumentasi dalam bentuk digital.
Ruang-ruang yang diambil oleh Mudaisme terkait Penelitian, Kajian, dan Pengembangan lebih berfokus pada sejarah dan kebudayaan yang mungkin bagi sebagai dianggap mitos atau sebatas cerita rakyat biasa. Dari naskah atau hasil kajian tersebut, nantinya akan dibukukan. Apabila naskah masih memakai bahasa asli, maka akan diterjemahkan melalui beberapa tahapan:
- Alih bahasa secara murni. Artinya tidak akan merubah atau menginterpretasikannya, hanya diterjemahkan ke dalam bahasa yang diinginkan.
- Penerjemahan sekaligus interpretasi. Dalam hal ini nantinya akan dibuatkan sekuel dari masing-masing cerita dan diterjemahkan secara linguistik dan sudut pandang yang berkembang berdasarkan data faktual.
- Menjadikannya sebagai dokumentasi film, di mana bentuknya akan didongengkan langsung oleh orang yang mampu seperti kepala adat, kepala desa, maupun orang yang memang menguasai cerita tersebut.
Mudaisme nantinya akan menjadi lini bisnis atau di bawah pengaturan maupun pengawasan Kamitua Manggala sebagai induk usaha. Meski tidak menutup kemungkinan akan dijadikan media mandiri dan independen sehingga tidak ada intervensi dari Kamitua Manggala secara khusus.
Tujuan utama dibuatnya Mudaisme adalah sebagai wadah dan tempat belajar bagi mahasiswa maupun orang-orang yang ingin memperdalam tentang literasi, kesusastraan, kebudayaan, sekaligus bagaimana idealisme beriringan dengan model kapitalisme sebagai penopang eksistensi ideologi tersebut. Untuk sekarang, Mudaisme masih bersifat paguyuban dan belum membuka ruang secara luas meski sudah ada rencana untuk mengerjakan proyek pertama pada Februari 2022 nanti. Semoga rencana ini bisa diberikan kemudahan dan bisa dieksekusi dengan baik.